About me


The man behind the Blog

🇺🇸
A medical student in his mid twenties. I was born in the Middle East and raised in Europe.

The cycle behind this blog is simple and founded upon critical pragmatic attempts to minimize entropical thinking and avoid Holzwege [to be off the track, as a German philosopher would say]:

I read, I translate, I contemplate, I discuss then I write.

As a trilinguist, I do blog in Arabic, English and German. It depends on the book I read or the subject I write about.

🇮🇶
طالب طب في متوسّط العقد الثالث من عمره، إنسان حالفه الحظ بأن يترعرع في المجتمع الشرقي و الغربي، و عليه، فثقافتي هي مزيج مابين الشرق و الغرب، فقد وِلدت في العراق و الآن أعيش في المانيا منذ عقداً من الزمن.

الآلية التي تكمن خلف هذه المدوّنة بسيطة و مرتكزة على محاولات نقدية و برغماتية لتجنّب الفوضى في الفكر و الطرح: أنا اقرأ، أترجم، أتأمّل، أناقش ثم أكتب.

أنا شاب لي لون فكري خاص بي. يمكن وصفه كتعريف الشعاع في الرياضيات “له نقطة بداية، و ليس له نقطة نهاية”.

🇩🇪
Ein Medizinstudent in der Mitte seiner Zwanziger. Im Nahen Osten geboren und in Europa aufgewachsen. Ich sehe mich als eine Mischung aus dem Morgen- und Abendland.

Der Zyklus hinter diesem Blog ist einfach und basiert auf kritischen pragmatischen Versuche entropisches Denken zu minimieren und Holzwege zu vermeiden:

Ich lese, übersetze , reflektiere, diskutiere dann schreibe.

Als Trilinguist, blogge ich in Arabisch, Englisch und Deutsch. Es hängt von dem Buch das ich lese, oder dem Thema über das ich schreibe, ab.